Cultivating Allies for French Programs

100_04781_-_Version_2.png
The number of French speakers has tripled since 1945.

French teachers can use these ideas to communicate the vitality of the French program
to those with local influence.
  1. For the French Teacher

  2. Making Allies of Parents

  3. Making Allies of Students

  4. Making Allies of Other Teachers and Staff

  5. Making Allies of Counselors





Why allies are essential


Creating allies is a critical strategy in building
support for a French program.


1. For the French Teacher


This introduction inventories the types of documents that teachers
can use to create allies and to be visible.
Intro_Teachers.doc



Newsletter



Use this sample newsletter to communicate with parents and students.


Personalize the sample newsletter, using this template.

Video


Use software, such as Photo Story for the PC, to make
your French program visible.

Here is a description of the Photo Story video.



Here are the steps in making a Photo Story.


Sample_PhotoStory_VideoDemonstation.wmv

Here is a Video Story sample that describes and shows what to include
in a Video Story to promote your French program.


Events and Activities for visibility



Use these 50 ideas to make your French program visible.




Testimonials


Collect statements acknowledging your program's importance
from students, parents, and others. These testimonials serve
promotion, recruitment, and advocacy objectives.

You can find testimonials as short quotes and personal stories by clicking here.



Use question prompts to sollicit testimonials.



Here is a release form to permit faire use of images and quotes.


This release form can be customized.

Back to Top of Page

Advice from Colleagues


These articles provide ideas for promoting the French program
and making it visible.


Research supports study of foreign languages at the elementary level
and suggests ways to increase visibility.


Author suggests how to attract Spanish-language students to the French program.


French teachers who are native Spanish speakers offer advice on attracting
Spanish heritage students to a French program.



French teacher describes how she made her program visible to the community.


Guidance counselor and former foreign language teacher discusses
how French teachers can influence counselors.


FLES advocate offers advice for overcoming administrative obstacles
to the teaching of foreign languages.


Collaboration with other departments during National French Week
can increase visibility.


Devising a marketing scheme can make a French program visible and popular.

You can find maps to show where French language and culture have strong roots with supporting texts here.
Map of where French is spoken in the world
Map of North America showing the demographics of French ethnicity in North America
Map of North America showing the demographics of French speakers


Video Stories for "The World Speaks French"


The World Speaks French: Video Stories is a set of interviews with people from different walks
of life who tell fascinating stories of how learning and speaking French has impacted their lives
and careers.
The Stories are available in two formats, on DVD, or as a set of downloadable movies
for PC or Mac that are perfect for Powerpoint presentations, or simply playing the stories
as they are on a desktop computer or laptop in QuickTime Player or Windows Media Player.
You can obtain a DVD by contacting the AATF: aatf@frenchteachers.org
You can download the video stories below in one zipped (compressed) folder that will unpack
when you double click it after downloading. The file is large, several hundred megabytes, so the
download time may be 20 minutes or longer depending on the speed of your internet connection.

The Video Stories for computer use can be downloaded here .
Or as Download from Google Drive

These two documents provide information about the video "The World Speaks French: Video Stories," which is part of the French Language Advocacy Kit. Suggestions for its use are included.




Back to Top of Page


Bnnr-LesoleilCafe.jpg


Making Allies of Parents


This document offers ideas for tying parents to the French program.



The teacher can tailor these documents to introduce the French program to parents.




These documents can help parents inspire their children to learn French.












Back to Top of Page

File Not Found
File Not Found


These essays respond to the question of what makes French an important language to learn.

This essay identifies the linguistic advantages of learning French for an English speaker.


This essay considers the importance of European languages for Americans.


This essay discusses the importance today of Quebec, an important US trading partner.


This essay conveys the importance of French in the world today.


This essay summarizes two important studies about the importance of world languages, which both rank French as the second most important language after English.


Supportive statements about your French program from current and former students, parents, and community members can be used to recruit new students to the French program.
As a model for your testimonials, you can find short quotes here .
These quotes convey the reasons parents, students, and others value studying French.

Personal stories show the value that others place on learning French themselves or on the French-related experiences of their children
You can find a series of personal stories to circulate here.

(used French in leisure activities and in career)


(used French in internship and to learn other languages)


(has enjoyed life-altering experiences because of knowing French)


(applauds benefits to entire family because of an exchange program)


(works in Paris because of his French skills)


(earned MBA through French)


(learns more about herself by having learned French)


uses French and Spanish daily in career and in leisure activities)


(has used French as a bridge language to communicate with a Chinese visitor)

Back to Top of Page

These letters identify for parents the recognition that their child may receive for achievement in French.



Teachers can ask parents to complete this survey at the end of the school year.



HR-500.png

Parent Booklet

(a series of documents that might be presented together)
20070421_007-16.png
At least 1 out of 3 English words comes from French.


ideas for using documents included in the sample Parent Booklet


Here is a sample version of a Parent Booklet from which teachers
can gather ideas for their own booklet.


Here is a list of documents from the parent booklet above. Choose from
among the documents to create your own Parent Booklet.




























Map_NorthAmerica_FrenchEthnicity.jpg
Map_NorthAmerica_FrenchSpokenAtHome.jpg





























For documents directed to Spanish-language students, those presented
on the page for Spanish speakers could be added to a Parent Booklet.
To view these documents, click **here.**
Back to Top of Page



Bnnr-ParisCheeseShop[.jpg




Making Allies of Students

This introduction suggests ways to involve students in promoting the French program.
Intro_Students.doc

This survey of a family, conducted by students, can help identify parents who support world languages and French in particular.
Interview_ParentFamilyMemberByStudent.doc

Students can make their study of French more efficient and effective by using these strategies.
Strategy_StudyStrategiesForFrench.doc

Keep students informed about the activities planned for them.
Sample Calendar_Activities.doc
Sample_MonthlyNewsletter.pdf
Template_MonthlyNewsletter.doc (This version can be modified.)

Pique the interest of student in French by sharing these documents with them.
Flyer_FamilyFrenchFilms.doc
Flyer_FrenchWebResources_Students.doc
Flyer_FrancophoneCelebrities.doc
Flyer_Francophonie_description.doc
Flyer_Francophonie_WorldRegions.doc
Flyer_French_OfficialLanguage.doc
[[image:/i/file_not_found.png width="32" height="32" caption="File Not Found"]]File Not Found
Flyer_FrenchWordsInEnglish.doc
TalkingPoints_40SurprisingFactsAboutFrench_NadeauBarlow.doc

Let students discover the importance today of Quebec, a major trading partner with the US.
Essay_QuebecAujurd'hui_ALaFinePointeDuMondeFrancophone_NadeauBarlow.doc
Essay_ModernQuebec_CuttingEdgeCultureInFrench_NadeauBarlow.doc (Translation of the above article)

Motivate students to continue their studies of French by understanding the advantages that they have.
Flyer_WithFrenchYOUCan.doc
Flyer_10ReasonsToStudyFrench.doc
Essay_FrenchInFashion_Steinhart.pdf
Essay_EaseAndChallengesForAnEnglishSpeakerLearningFrench_Bullock.doc
Essay_Which LanguageShouldIStudyAndWhy_Duvick.doc
Essay_StudyOfFLNotZeroSumGame_Brockmann.pdf

Identify opportunities for student recognition because of achievement in French.
Letter_FrenchNationalContest_Invitation.doc
Letter_NationalFrenchHonorarySociety_Application.doc

This letter shared with parents and students as students end their last year of middle school reminds them of what they have accomplished in French class and what they can do over the summer.
Letter_YearEnd_ParentAndStudent.doc

Students frequently demonstrate an affinity to technology and this interest can contribute to making the French program visible in the school and the community. These documents offer ideas for involving students in this objective.
Photo Story
Strategy_CreatingAPhotoStoryVideo.doc
Sample_PhotoStoryVideo_Tutorial.doc
Sample_PhotoStory_VideoDemonstation.wmv
Back to Top of Page


Making Allies of Other Teachers and Staff
20070328_M_296-12.png
French is spoken in 56 countries around the world.


This document suggests strategies to work effectively with
other teachers and staff.
Intro_ColleaguesAndStaff.doc

Find out the world language experiences of adults in your school
and district through this survey.
Survey_ColleaguesAndStaff.doc

Inform others in your building and district about the importance of French today.
Sample_Brochure_FrenchLanguageOfChoice.pdf
Flyer_10ReasonsToStudyFrench.doc
Flyer_WithFrenchYOUCan.doc

This article has ideas for involving others in doing interdisciplinary activities with a French connection during National French Week.
[[image:/i/file_not_found.png width="32" height="32" caption="File Not Found"]]File Not Found


Share these bell-ringer interdisciplinary activities, all with a French connection, with colleagues in other disciplines to use with their students. The activities and exercises could be used effectively at the start of class during National French Week, for example.
Science Connection
BellRinger_BiologyAndItsFrenchConnection.doc
BellRinger_FrenchAndBiology.doc
BellRinger_ChemistsInFrance.doc
BellRinger_PhysicsAndFrance.doc
Back to Top of Page

Math Connection
BellRinger_Descartes.doc

Arts Connection
BellRinger_CulinaryAndFrenchTermsGame.doc
BellRinger_FrenchBalletTerms.doc
BellRinger_FrenchFashion.doc
BellRinger_FrenchMusicAppreciation.doc
bell_ringer_les_impressionnistes_V3.ppt

Language Arts Connection
BellRinger_FrenchExerciseForEnglishLanguageAndLiterature.doc

History Connection
American History
BellRinger_FrenchInNorth.America_Intro.pdf
BellRinger_FrenchInNorthAmerica_Info.pdf
BellRinger_FrenchInNorthAmerica_Puzzle.pdf
BellRinger_FrenchInNorthAmerica_Clues.pdf
BellRinger_FrenchInNorthAmerica__Key.pdf

French History
BellRinger_FrenchHistory_MatchingHistoryMakers.doc
BellRinger_FrenchHistoryMakers_Sticky Notes.pdf
BellRinger_FrenchHistoryMakers _Labels.doc (Use this to print clues on labels.)

Geography Connection
BellRinger_GeographyOFFrancophoneWorld.pdf

Physical Education
BellRinger_GamesAndSportsInFrench-SpeakingWorld.doc
Back to Top of Page



Bnnr-MuseeDorsay.jpg


Making Allies of Counselors


These documents suggest strategies for working effectively with guidance counselors.
Intro_ConnectingCounselorsToYourFrenchProgram.doc
Essay_What a French Teacher NeedsToKnowToWorkEffectivelyWith GuidanceCounselors_Malone.doc (A counselor and former foreign language teacher offers ideas for influencing counselors.)

Find out the world language experiences of counselors through this survey for staff.
Survey_ColleaguesAndStaff.doc

Communicate the value of learning French to counselors.
Flyer_10ReasonsToStudyFrench.doc
Flyer_WithFrenchYOUCan.doc
[[image:/i/file_not_found.png width="32" height="32" caption="File Not Found"]]File Not Found
Sample_Brochure_FrenchLanguageOfChoice.pdf

Share quotes from parents, students, and others about the importance of French in their lives.
Testimonial_Quotes_Students.doc
Testimonial_Quotes_Parents.doc
Testimonial_Quotes_Allies.doc
Testimonial_Quotes_OtherSources.doc

On the Spanish-Speakers page, you will find documents to recruit native-Spanish speaking students.
Provide these documents for counselors to distribute to parents and counselees who are native Spanish speakers.
For Spanish-speaking parents
Letter_ToParent_EncouragesNativeSpanishSpeakingStudentToLearnFrench_InSpanish.pdf
Letter_ToParent_EncouragesNativeSpanishSpeakingStudentToLearnFrench_InEnglish.pdf

For Spanish-speaking students
Letter_ToStudent_EncouragesNativeSpanishSpeakingStudentToLearnFrench_InSpanish.pdf
Letter_ToStudent_EncouragesNativeSpanishSpeakingStudentToLearnFrench_InEnglish.pdf
Flyer_ConElFrancesTuPodras.doc (Spanish version of "With French YOU can...")
Flyer_SpanishFrenchVocabularySimilarities.doc
Flyer_MoreSpanishFrenchVocabularySimilarities.doc

Back to Top of Page